Я очень долго над тобой кружил,
Под стать орлу, что над Шахдагом кружит.
Одну тебя я на земле любил
И больше мне никто здесь был не нужен.
Когда встречал твой просветлённый взгляд,
Весь мир казался добрым и счастливым.
Твой светлый облик видеть был я рад,
А без тебя день делался унылым.
Со звёздами я сравнивал тебя,
Но блеск твой был намного мне дороже.
Пажом твоим я чувствовал себя,
Что всё свершить для королевы может.
Ты идеалом для меня была,
Немало лет боготворима мною.
Цветком волшебным ты в душе цвела,
Горела несгораемой свечою.
Хоть запоздало, но задам вопрос:
Неужто ты любовь не ощущала,
О чувствах, что тебе я в сердце нёс,
И мысли никогда не допускала?
(перевёл c лезгинского В.Латынин)
Я кружился над тобой
© Copyright: Билал Адилов, 2014
Свидетельство о публикации №114121707939
Свидетельство о публикации №114121707939
Рецензии