*
Куда ты ни направишь взгляд,
Отчётливее светотени,
И мыслей невесёлый ряд
Из-за кулис идёт на сцену.
Волнует, дразнит, душу жжёт,
Но побледнеет ночь в рассвете...
Твой взгляд чудесное найдёт
И этим новый день отметит!
«Что в одиночестве моем?» (Дина Лебедева)
http://www.stihi.ru/2014/11/16/7300
*
Шекскпировский накал, но всё ж, своё,
Не переводов множественных эхо...
Герои Ваши тут, по-своему, вдвоём,
Вершина как означенная веха!
Ничто не меря на один аршин,
В любви взобраться к высшей из вершин!
«Большая беда изгоняет меньшую...» (Абель Алексей)
http://www.stihi.ru/2014/11/14/1739
Не меря на один аршин - Отклики
© Copyright: Симона Тешлер, 2014
Свидетельство о публикации №114121609829
Свидетельство о публикации №114121609829
Рецензии
Симона, все ответы удались на славу. С уважением.
Анатолий Алейчик 2 26.05.2015 23:02 • Заявить о нарушении
Анатолий Алейчик 2 26.05.2015 23:02 • Заявить о нарушении
Анатолий, благодарю за желание порадовать!
С теплом и уважением!
Симона Тешлер 27.05.2015 07:21 Заявить о нарушении
С теплом и уважением!
Симона Тешлер 27.05.2015 07:21 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.