«Наступило утро, но в сердце моем теснятся воспоминания о нашей встрече.
Я надеялся всю ночь провести с вами в беседах о былом, но крик петуха помешал мне…»
\То-но бэн Юкинари по воспоминаниям Сэй Сёнагон\
***
«прокричал петух
глубокой тёмной ночью
и нас обманул
но не перехитрил он
стражу ворот Осаки»
\Сэй Сёнагон\
\в стиле бусоку-секитаи\
ничто не потревожит
дворцовой стражи сон
волшебной ночью
и лишь влюблённых
пугает криками петух
проснувшийся некстати
Крик петуха
© Copyright: Людмила Скребнева, 2014
Свидетельство о публикации №114121504917
Свидетельство о публикации №114121504917
Рецензии