А ЧТО У ВАС? Переклад Ильдуса Габитова

А ЧТО У ВАС? (Переклад Ильдуса Габитова)

Кто на саммите сидел
Кто из зала всё смотрел
Путин пел
Барак молчал
Дэвид головой качал

Дело было в Брисбене
Все пытались высказать

Петя строил всё заборы
Сеня потирал чердак
Тут сказал ребятам Вова
Просто так:
- А у нас в России газ
А у вас?
- А у нас газопровод
А у вас?
- А у нас сегодня ИГИЛ
Сделала вчера теракт
Штаты дали им оружие
А признаваться не хотят!

- А у нас в России газ!
А у вас?

- А у нас газопровод!
Вот!

Из турецкого окна
Прибыль важная видна
Из Болгарского окошка
Только шиш и то немножко

Не прогнулись мы под штаты
Получили весь поток
Голубой и Южный тоже
В-общем весь российский газ

- А у нас огонь погас -
Это раз!
И дрова в России брать
Это два!
А в-четвёртых - наша Меркель
Только слушает Госдеп
Потому что наша Меркель
Называется пи*с*ец!

С лошади ответил Вова:
- Меркель - стелька?
Что ж такого?
Вот Обама, например,
Всем в Европе надоел!
А у Поля и Николя
Мамы, Папы - однополы!
А у Евы мама - курва!
Меркель - стелька?
То не ново!

- Всех важней,- плёл Франсуа
Не отдать Москве Мистрали
Нам плевать на весь контракт
Лучше мы заплатим штраф

И спросила Нуланд тихо:
- Разве плохо мазохистам?
Раздолбают свои верфи
Где взять деньги? Баламут!

Меркель стелется под штаты -
Это ведь не хорошо

Франсуа предал французов -
Уж совсем нехорошо

Кто то санкции нам вводит
Кто ругает за Донбасс

Путин же не прогибаем
Делает всё для Страны, для нас!

Дело было в Брисбене
Путин всем всё высказал!!!


Рецензии
Да.. было время

"Путин пел - Барак молчал..."

Ещё помню строку из песни светлой памяти Вилли:

Стоит охрана возле каждого барака

Андрей Нарочный   17.03.2022 08:37     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.