Не познакомились

Сергей Милевский
Паруйр Рафаэлович Севак (наст. фамилия Казарян; арм.  24 января 1924 — 17 июня 1971) — армянский поэт и литературовед.
Перевод с армянского
В соавторстве с Мамиджанян Ириной Аркадьевной 


Неделя, думал я, пройдет
И мы столкнемся молодые,
С той, что обмолвился я в лёт,
Не познакомившись впервые.

Увижу! «Кто ты? Разреши
Задать вопрос». Так между прочим.
А то иначе ты решишь
Вопрос словцом удачным очень.

Еще неделя пролетела.
Ты улыбалась между тем
Мне постоянно между делом.
Ты улыбалась мне зачем?

27.06.2014 03:30


© Copyright: Сергей Милевский, 2014
Свидетельство о публикации №114121200950
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Милевский
Рецензии
Написать рецензию
Я улыбалась потому,
Что мой характер добродушен.
Но ты мне нужен, очень нужен!
Ах, не любила? Полюблю!))

Ольга Верещак   03.10.2015 19:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, это мука, жаркий плен,
Касаться краешком колен!
И Дух захватывает - знай!
А в жизни вроде невзначай...

Сергей Милевский   03.10.2015 21:39   Заявить о нарушении
О, это мне знакомо, да!
Коленкой так, исподтишка...
И плечиком так осторожно,
Как будто спрашивая - можно?

Ольга Верещак   03.10.2015 21:42   Заявить о нарушении
Конечно МОЖНО!
Если ОСТОРОЖНО!

Сергей Милевский   04.10.2015 11:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Милевский