Tiempo y silencio - Cesaria Evora

Время и молчанье

Сезария Эвора, Педро Герра

 Белый домик на небе,
 Возле моря наш сад,
 Жаворонком в сердце
 Возвращаюсь назад.

 Хочу видеть я звезды,
 Воробьев по весне,
 Остров нашей постели,
 Закат солнца в окне.

 Крик и молчанье,
 Смех и тревога,
 Звезд поцелуи,
 Дом и дорога...

 В твоем смехе воскресну,
 Из слезы прорасту,
 Проживу твои весны,
 Вновь в объятьях умру...
 
 Время и молчанье,
 Смех и тревога,
 звезд поцелуи,
 дом и дорога...


24.01.2013


........
Tiempo y sil;ncio - Cesaria Evora, Pedro Guerra

Una casa en el cielo
 Un jardin en el mar
 Una alondra en tu pecho
 Un volver a empezar

Un deseo de estrellas
 Un latir de gorrion
 Una isla en tu cama
 Una puesta de sol

Tiempo y silencio
 Gritos y cantos
 Cielos y besos
 Voz y quebranto

Nacer en tu risa
 Crecer en tu llanto
 Vivir en tu espalda
 Morir en tus brazos


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →