Sobor Podwyzszenia Собор Воздвижения в Люблине

           ***


Podwyzszenia Krzyza sobor
Cerkiew pieciokopulowa
Ze widoczna byla wszystkim
I zostala rozebrana

W ciemny rok dwudziesty piaty
Teraz tam, gdzie plac Litewski
Nie ma cerkwi prawoslawnej
I znajduje sie fontanna

A Chrystusa Zbawiciela
Zastapila Rus basenem
Lublin, Moskwa - koniec jeden
Tylko Bog Niezwyciezony:
Wstapil na niebiosa sobor
Nigdy tam nie bedzie smutku..

                121214   14.27



Собор Воздвижения Креста
Пятиглавая церковь
Что была видна всем
И была разобрана

В темный год двадцать пятый
Теперь там, где Литовская площадь
Нет православной церкви
И находится фонтан
А Христа-Спасителя
Заменила Русь бассейном
Люблин, Москва – конец один
Только Бог – Непобедимый:
Вознесся на небеса собор
Никогда там не будет печали..


* Крестовоздвиженский собор города Люблина (Польша) был построен в 1873-1876 годах на Литовской площади. В храме имелись богатые дары, в том числе от патриарха Иерусалимского Дамиана (копия Иерусалимской иконы Божией Матери, частичка Честнаго и Животворящего Креста Господня, частичка камня с Голгофы), а также митрополита Киевского Филофея и императора Александра II. Собор - первая епископская кафедра святителя патр. Тихона в 1897-1899годах. Эвакуирован в 1915 году вглубь России. После эвакуации преобразован в гарнизонную церковь, а затем разобран в 1924-1925 годах в рамках политики ревиндикации в послевоенной Польше, когда были уничтожены или переданы католической церкви около 400 православных храмов. Материалы Люблинского собора пошли на строительство гарнизонного клуба.




Примечание: часть букв польской латиницы заменена сходными из-за невозможности загрузки на сайт