Катаклизма

Zorina Sun

А я куплю українські шпалери
И эвропэйський сделаю ремонт! –
Пусть всех соседей заберёт холера
И на кусочки зависть раздерёт!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Zorina Sun

Рецензии

Написать рецензию

ЗДРАВАЯ ирония!Понравилась!-Только в моей "транскрипции" всё должно звучать вот так(можно и не соглашаться):
"А я куплю українські шпалери
И ЭвропэйсЬкий сделаю ремонт! –
Пусть всех соседей заберёт холера
И на кусочки зависть раздерёт!"-Понимаешь ли,Светлана-ты пользуешься литературным украинским...А нам ныне "втюхивают" то,что и на голову не оденешь...))-Поэтому Европа теперь только вот так:"Эвропа"...И вместо:"Ні,не так..."-"Це не є...".-С улыбкой,

Джи-Ай 13.12.2014 06:34 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, уважаемый Эв-гений!)))) Я доверюсь Вам и воспользуюсь предложением!
С улыбкой, Светлана.

Zorina Sun 14.12.2014 02:55 Заявить о нарушении

Намёк понИл,улыбнулся...)))Хотя правда жизни посуровее будет:дело в том,что в UA официально приняты ДВА имени на одной и той же основе-Євген и Євгеній...За долгую жизнь успел побывать и тем,и другим...Результат?-Обе мои доченьки теперь (по документам) вовсе и не мои...(((-Отчества от этих имён пишутся по-разному..(((--А Вы о какой-то там Эвропе...)))---С грустью и улыбкой,

Джи-Ай 14.12.2014 04:51 Заявить о нарушении

Не надо прикидываться бездетным - ох уж эти мужчины!)))))))))

Zorina Sun 14.12.2014 05:49 Заявить о нарушении

Да "детный" я!-И "ювелир"(в прошлом так говаривали)...)))-А документы-всего лишь бумажки...Не более.-МОЛОДЕЦ,Светланка!!!!В восторге!

Джи-Ай 14.12.2014 08:09 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Zorina Sun