Шкатулка Пандоры

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *

Всем - всем, с лихвой одарена
Сноха титана Прометея:
Скромна Пандора и умна,
И быть заботливой умеет.
Она умеет прясть и ткать,
И масло давит из маслины.
Она заботливая мать,
Гостей умеет принимать,
И пояс золотой, старинный,
Изящно огибает стан,
Такой же, как у Афродиты,
Тончайший, складками хитон
И нежно-розовы ланиты...
Она послушна и добра,
Опора и услада мужу,
И... только чуточку хитра -
Запрет ей хочется нарушить!

Ларец изрядный! Ключ забыт
На брачном ложе, у Эпиметея!
И вот уж вставлен ключ - скрипит...
И ликованья не умея
Скрыть - вскрикнула она!
Вдруг!!! Скопом - из ларца - химеры!
Чудовища! Пороки!... Беды! - только Веры -
Надежды гений в ящике, у дна,
Остался навсегда!......
Захлопнула шкатулку, в страхе,
                непослушная жена....
Всем любопытным жёнам, в наказанье,
Став притчей во языцех, в назиданье --
От любопытства нам одна беда!..

А был всему виною Зевс-отец...
В отместку Прометею послан в дар ларец...

Вот так мужи учёные все беды мирозданья
Свалили на невинное созданье!....


12.12.2014.

Пандора (др. греч.) - одарённая - девушка одарённая богами, посланная Зевсом на землю, в дар Прометею. Повстречавший Пандору Эпиметей, брат Прометея, влюбившись, женился на Пандоре, и получил от неё, в приданое, шкатулку - дар Зевса! Шкатулку строго-настрого нельзя было открывать! Что случилось потом - все знают! Так Зевс отомстил Прометею за то, что титан принёс в дар людям огонь.


Рецензии
Хорошо преподнесли тему, Лариса. Спасибо за ссылку. Ларец, ящик, шкатулка, сосуд... Много вариантов перевода имеются. Красивый миф подарили нам греки. А у Вас красивый стих вышел!

Красивого Вам мая!

Элена Шахова   03.05.2020 22:23     Заявить о нарушении
И Вам спасибо, Элена, за внимательное прочтение и поощряющий отзыв!))) Рада, что Вам по душе мои фантазии на тему.))

Лариса Браткова   04.05.2020 00:15   Заявить о нарушении
И я тоже Вам желаю теплого мая, солнышка в душе и смягчения карантинных ограничений!))) Так уже все устали!((...

Лариса Браткова   04.05.2020 09:50   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.