Осенний сад. Садовая скамья.
К иным годам летят воспоминанья.
Завидовали все мои друзья,
Увидев наши нежные свиданья.
Деревья, нас скрывавшие в тени,
Сегодня молчаливы и усталы.
Влюблённым неуютно среди них –
Листвы на голых ветках не осталось.
Стоят деревья в предвкушенье сна,
Их быстротечность жизни не заботит,
Зиме на смену вновь придёт весна…
А вот мои часы уже не ходят.
В аллее пригорюнилась скамья –
Влюблённые давно её не греют…
Проходят годы. Поседел и я,
Но сад любви в своей душе лелею.
(перевёл с лезгинского Валерий Латынин)
Осенним днём
© Copyright: Билал Адилов, 2014
Свидетельство о публикации №114121111491
Свидетельство о публикации №114121111491
Рецензии