Мудрость

(переводы не мои, только обработка)

-1-
(Хорхе Луис Борхес, отрывок)

Сказали мне, что в пропасть путь ведет:
Я повернул и троп прямых не вижу,
Плутая среди множества дорог
Себя ни в чём вокруг не нахожу.

-2-
(из фен-шуй)

Гармония есть вещи суть любой,
Закон согласования и меры,
Есть сила и энергия другой –
Увы, обычно недоступной, - веры.

-3-
(из Лао-Цзы)

Цени минут всеведающий бег,
Внимай рассудку, словно мудрецу, -
Так избежишь ты многих-многих бед
С начала жизни перейдя к концу.

-4-
(Тибет)

Возвысься, человек, не унижай себя:
Себе ты верный друг и нет страшней врага.


-5-
(Тибет)

Нам колесо судьбы подвластно стало ныне,
Находится в руках, и как его ведем,
Как окружим заботами своими,
Так будем жить, так повезёт оно.

-6-
(принципы Ушу)

От тренировок телу отдых дай:
В покое силу новую познай.

-7-
(принципы Ушу)

В движеньи будь водой,
Будь зеркалом в покое,
Отзывчив, словно эхо,
Невидим, словно тень:
Тогда ты станешь сильным,
Тогда ты станешь мудрым,
И воссияешь светом,
Как солнце в жаркий день.


Рецензии