ЦиклЕ - Степь

           Степь

Ах трава ты моя полевая,
Отчего пожелтела?
Ах земля ты моя дорогая,
Отчего почернела?

Или долгие снежные бури
Утомили тебя?
Или солнце в небесной лазури
Иссушило тебя?

Снег растаял, и степь почернела,
Вся наполнилась влагой.
Что стоишь перед жизнью несмело?
Наполняйся отвагой!

В небе солнышко золотое
Счастье льёт с высоты,
И стоят над зелёной травою
Золотые цветы!


Steppe

Ah my field grass,
Why have you yellow turned?
Ah my dear ground,
Why have you black turned?

Or long snowstorms
Tired you?
Or the sun in the blue sky
Dried you?

Snow melt, and blackened steppe,
Moisture this color gave.
Why don't you dare to live?
Be yourself! Be brave!

Golden sun in the sky
Pours happiness from height.
Golden flowers in the grass
Blossom, full of life!


Рецензии