а они вновь оживают!

Летняя 2
загадка

есть огромная стРАна
каждый день у них война
в плен берут их, убивают,
а они вновь оживают!
каждый воин их моментом
может стать вдруг президентом
вот скажу вам, братья, я
это демократия!!!

перевод на болгарский язык

Мария Магдалена Костадинова

загадка

има огромна стРАна
всеки ден при тях война
в плен ги хващат, и убиват,
а те отново оживяват!
всеки войн в един момент
може да е президент
ще ви кажа, братя...
това е демокрация!!!


© Copyright: Летняя 2, 2014
Свидетельство о публикации №114120904789
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Летняя 2
Рецензии
Написать рецензию
загадка

има огромна стРАна
всеки ден при тях война
в плен ги хващат, и убиват,
а те отново оживяват!
всеки войн в един момент
може да е президент
ще ви кажа, братя...
това е демокрация!!!

*
с теплой улыбкой к тебе..
Любовь, сердечно..

Мария Магдалена Костадинова   14.12.2014 22:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мария спасибо за перевод!
Ставлю на свою страницу
Все понятно! Славянские языки очень похожи
С УВАЖЕНИЕМ И ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬЮ

Летняя 2   15.12.2014 19:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Летняя 2

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →