Библия, Числа, глава 20

И пришли все сыны Йисъраэйля,
Вся община, в пустыню Цин
Так случилось тогда в первый месяц,
И в Кадейше народ стан разбил.

Умерла там Мирьям, погребли её
В месте том – под названьем Кадейш,
Не было там воды для общины,
Возроптали тогда евреи.

И не стало воды для общины,
И собрался народ против Моше,
Супротив Агарона двинулись,
И заспорили с ними позже;

И народ тогда с Моше спорил,
И сказали они ему так:
«Если б умерли во время мора,
Так как умерли братья! 

Для чего привели вы всё общество,
В это место, оно ведь, пустыня? - 
Затем чтоб умереть скоту нашему!
Чтобы нам здесь пред Господом сгинуть!

Зачем вывели нас из Мицраима?
Привести, чтобы в место дурное,
Мы не видим гранатовых яблок,
Не растёт виноград и другое.

Нет посевов и нету инжира,
Нету нам здесь воды для питья…»
Из людей многие так вопили,
Так кричали они не таясь.

И пришёл Моисей с Агароном,
Там от общества, ко входу шатра,
Пришли к входу шатра соборного,
И на лица свои упали.
 
И явилась им слава Господня;
Говорил Господь Бог Моше так:
«Собери же общину, взяв посох,
Собери ты, с тобою твой брат;
 
На глазах их скале вы скажите:
Пусть скала вам воды даст из недр,
Напоишь ты водою общину,
Также скот весь у этих людей».

И взял Моше пред Господом посох,
Как Господь повелел там ему,
С этим посохом будто посуху,
Моше море прошёл Йам Суф.

И собрали Моше с Агароном
Йисъраэйля народ пред скалой,
Им сказали: «Извлечь для вас воду!?
Вот, ударю скалу – потечёт!

Вот же, внемлите нам, строптивые!»
И поднял Моисей свою руку,
Дважды жезлом ударил и вышло
Воды много и воду все пили;

Воду пили тогда все в общине,
Воду пил и общинный весь скот,
Моше знал – совершил он ошибку,
Тем, когда вызволял он поток.
 
И сказал так Господь Моисею,
Агарону Всевышний сказал:
«За то, что вы не дали Мне веры,
Чтоб явить Мою Святость в глазах,

На глазах у сынов Йисъраэйля,
Обратиться к скале вам – не бить; 
Не введёте народ вы на землю,
Ту, которую Я – Бог дал им».

Воды Распри здесь, Воды Меривы,
Место – свару имели вы с Господом,
Святость Божия всё же явилась,
Через них, чрез Моше с Агароном.

Послал Моше послов в место – Кадеш,
Он к Эдома царю их послал,
Говоря: «Брат, наверное знаешь
О всей тягости, павшей на нас!

Сошли наши отцы в Мицраим,
Прибывали там многие дни,
И творили нам зло, мы страдали,
Много бед мы там перенесли.

Возопили мы к Богу – услышал,
Он услышал тогда голос наш,
Бог Посланца послал, Избавителя,
Моше вывел нас из Мицраима.

Мы находимся здесь – в месте Кадейш,
На краю твоего рубежа,
Ты позволь нам пройти, что здесь скажешь!?
Нас, властитель, не обижай!

По твоей земле просто пройти нам,
Ты позволь, не пройдём мы по полю,
Не приблизимся к винограднику,
И не будем пить воду колодезную;

Не пойдём столбовою дорогой,
Вправо, влево мы не уклонимся,
Скот в намордниках не свернёт в поле,
И не пустим его попастись мы.

Так минуем мы быстро предел твой,
Царь Эдомский, ты нам разреши,
На скоте будут нашем намордники,
Пройдём быстро, мы будем спешить!?»

Но сказал так послу царь Эдома:
«Не пройдёшь ты через меня,
Мне известно – гордитесь вы голосом,
Я же выйду с мечом против вас!»

Так сказали сыны Йисъраэйля:
«Мы дорогою торной пойдём,
Коль напьёмся за всё это время,
То заплатим и ничего более;

Лишь ногами пройти ты и дай нам,
Мы ущерба тебе не принесём,
Брать не будем продукты питания,
Караванный путь не запрещён».

Царь сказал: «Не пройдёшь!» Вскоре вышел
Вооружённый навстречу Эдом,
Он с народом пришёл многочисленным,
Чрезвычайно вооружён.

Отказался Эдом Йисъраэйлю
Дать пройти через землю свою,
Отошёл Йисъраэйль в направлении 
Горы Гор, разбил стан в том краю.

Они двинулись в путь из Кадейша
И тогда подошли к той горе,
Чтоб с Эдома «рукою крепкою»,
Не столкнуться в кровавой войне.

И сказал тогда так Господь Моше,
Агарону Всевышний сказал:
«Вот, рубеж здесь земли Эдомской,
Гора Гор – вам её показал.

Приобщится теперь, здесь к народу,
Не придёт никогда он на землю,
Так теперь поступлю с Агароном;
В землю ту, что Я дал Йисъраэйлю

Не войдёт – наказанье за распрю,
Что была там – при водах Меривы,
Приобщится к народу – Мной сказано,
Моё Слово тогда преступили.

Вот, возьми ты теперь Агарона,
Возьми сына его Эльазара,
На горе Гор, чтоб он удостоился
Получить от отца венец славы.

С Агарона сними одеяния,
Облачи в них теперь Эльазара - 
Его сына, теперь приобщается
Эльазар старшинства по уставу.

Как Господь повелел Моше сделал
И взошли они на гору Гор,
На глазах так у всей общины
Хоть и было им всем тяжело.

Снял Моше с Агарона одежды,
Облачил в них затем Эльазара - 
Его сына, и умер священник,
На вершине горы Гор, молчали.

И спустился Моше с Эльазаром,
С горы Гор уже двое спустились,
Так увидел народ, что скончался
Агарон, тридцать дней все молились.