Перевод с английского 491

                К.Наррис,перевод с английского

                /послание из прошлого Украине/

                Покоління зникають,поступаючись місцем для нових,
                І так було з часу наших предків,
                Ти,хто будує будівлі,
                Не мають більше місця. 
                Що зробили з ними?
                Я чув слова Імхотепа і Хардедефа,
                Чиї промови полюблювають повторювати люди,
                Де зараз їх місце?
                Їх стіни порушено,
                Їх домівки більше не існують,
                Так якби їх не було зовсім.
                Ніхто не повертається звідти, 
                Щоб сказати нам,де їх місце.
                Щоб сказати,як їм живеться.
                Щоб сказати нам,як заспокоіти серце,
                Доки ми самі не підемо за ними.
                Так краще святкуйте і зоставайтесь молодими!
                Дивіться!Людиниі не дано
                Взяти з собою свої володіння.
                Браття!Хто пішов  туди назад не повернеться.