превод- Йорданка Радева
Есенният лист се размечта,
пърхащ на клонче оголено.
Как ще се вдигне към небесата
и ще полети като птицата волно.
И подето от скитника вятър,
танцуващият лист на земята ще падне.
Ще послужи на житейската проза-
корените да прикрие от измръзване.
Лист осенний
автор: Зинаида Куликова 2
Размечтался лист осенний,
Трепеща на ветке голой,
Как взметнется в поднебесье,
Полетит он птицей вольной.
Подхватил бродяга-ветер,
Закружил лист, на земь бросил
Послужить житейской прозе-
Укрыть корни от мороза.
Перевод Лист осенний, Зинаида Куликова 2
© Copyright: Йорданка Радева, 2014
Свидетельство о публикации №114120807800
Свидетельство о публикации №114120807800
Рецензии