If only you would hug me

Татьяна-Валентина Мамонова
Стихотворение "О, если б ты сейчас меня обнял"
(Татьяна Крыжановская)
в вольном переводе Татьяны-Валентины Мамоновой
на английский язык:


If only you
would hug me.
love me now,
my sadness surely
would go away.
Just smile -
do I ask for more?
Your only glance
and I am cured
from sadness.
Just tell me
you remember -
only that.   


© Copyright: Татьяна-Валентина Мамонова, 2014
Свидетельство о публикации №114120802495
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна-Валентина Мамонова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна-Валентина Мамонова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →