Кто знал

Далеко ты теперь от меня.
До тебя, как до неба и дальше.
Снегопад уходящего дня
Заметает иллюзии наши.

А когда-то ты рядом была
И светилась от счастья порою.
Я кружился на крыльях орла
И не чуял земли под собою.

Кто же знал про печальный конец,
Что любовь так внезапно остынет?
Будто сглазили жар двух сердец –
Дымоход очага в паутине.

Я на дверь продолжаю смотреть.
По душе бродят ветра потоки.
На столе – твой безмолвный портрет
И слезами рождённые строки.
             (перевод В.Латынина)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →