Новые молитвы Иврит Поет Хава Альберштейн

Елизавета Судьина
Новые молитвы Иврит Поет Хава Альберштейн


© Copyright: Елизавета Судьина, 2014
Свидетельство о публикации №114120604652
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елизавета Судьина
Рецензии
Написать рецензию
כל אלפבית בטבע תמצא,
משהו סביבך תקרא בתום לב
על אבני הנהר ולבין שושני העומקים
התחפסו האותיות מתחברות במילים.

Коль алефбейт бэ тэва тимца,
Машгу свивха тикра бэ том лэв,
Аль эвнэй ха нагар вэ лэ бэйн шошанэй ха омаким,
Гитхапсу ха отийот митхаброт бэ милим.

Весь алфавит в природе найдешь,
Окружение свое, читай в простоте,
Среди камней речных и между лилий долин ,
Скрыты знаки,что вместе рождают слова.

С уважением,
Джельсомино

Gelsomino   06.12.2014 23:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Круто! знаешь иврит? я только чуть-чуть начинаю учить. интересно.

Елизавета Судьина   06.12.2014 23:21   Заявить о нарушении
Иврит не знаю, это память предков, слова приходят изредко, но метко.

С уважением,
Джельсомино

Gelsomino   06.12.2014 23:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елизавета Судьина