Moderne Waende - с переводами

MODERNE WAENDE 

Duenn sind hetzutage die moderne Waende:
Wenn ich Zwiebeln schneide – Nachbar weint am Ende.


1.СОВРЕМЕННЫЕ СТЕНЫ
2.СУЧАСНІ СТІНИ

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/12/04/2550


Рецензии
Moderne Wände

Die Rigipsplatten taugen heute nix!
Schneid ich die Zwiebeln, weint der Nachbar schon - verflixt!)))

LG

Таня Вагнер   05.12.2014 11:48     Заявить о нарушении
Спасибо за экспромт, Таня! Всё из жизни.

MfG,

Плет Мария   05.12.2014 13:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.