Ой у полi озеречко, там плавало вiдеречко

Ой, у полі озеречко,
Там плавало відеречко.
Соснові клепки, дубове денце,
Не цурайся, моє серце.
Соснові клепки, дубове денце,
Не цурайся, моє серце.

Не раз, не два із журбою,
Стояв козак під вербою:
- Вийди, дівчино, вийди, рибчино,
Поговоримо з тобою.
Вийди, дівчино, вийди, рибчино,
Поговоримо з тобою.

— Ой, рада б я виходити
І з тобою говорити,
Та лежить нелюб на правій ручці,
Так боюся розбудити.
Та лежить нелюб на правій ручці,
Так боюся розбудити.

Ти, козаче, молоденький,
В тебе коник  вороненький.
Сідай на коня та їдь із двору,
Бо не мій ти, я не твоя.
Сідай на коня та їдь із двору,
Бо не мій ти, я не твоя.

На коня козак сідає,
Та й до нього промовляє:
— Біжи, мій коню, біжи вороний,
Аж до самого Дунаю.
Біжи, мій коню, біжи вороний,
Аж до самого Дунаю.

Там я стану й подумаю,
Що робити тепер маю:
Чи з коня вбитись, чи утопитись,
Ой, чи назад повернутись?
Чи з коня вбитись, чи утопитись,
Ой, чи назад повернутись?

Мабуть, сяду та й поїду,
Темним лугом по калину.
Чи не побачу, чи не зустріну
Свою вірную дівчину?
Чи не побачу, чи не зустріну
Свою вірную дівчину?

Моя вірная дівчина
В темнім лузі заблудила,
Тільки слідочок з-під білих  ніжок,
Де милая походила.
Тільки слідочок з-під білих ніжок,
Де милая походила.

Ой, зірву я лист калини,
Та й прикрию  слід дівчини,
Щоб  не засипав, щоб не завіяв
Буйний вітер слід пісочком.
Щоб не засипав, щоб не завіяв
Буйний вітер слід пісочком.

Ой, у полі озеречко,
Там плавало відеречко.
Соснові клепки, дубове денце,
Не цурайся, моє серце.
Соснові клепки, дубове денце,
Не цурайся, моє серце.

27.11.2014 рік
Фото з інтернету
За цим посиланням можна послухати пісню
https://www.youtube.com/watch?v=9UOQnKgo0RI
Пісня записана моєю мамою


Рецензии
Надежда, большое спасибо за такой полный текст любимой с детства песни. Эту песню именно с таким текстом (в интернете есть другие варианты) пел мой папа. Он из Белоруссии и эту песню он считал белорусской. Вы только не обижайтесь на меня за эти слова. Я всю жизнь занимаюсь музыкой, изучаю фольклор ...очень люблю и украинские , и белорусские, и русские народные песни, они часто перекликаются и перепеваются у разных народов на свой манер. Но у всех народов песни прекрасны, несут добро и память наших предков.
С благодарностью и наилучшими вам пожеланиями,
Елена (или Алёна).

Логика Железная   08.07.2020 00:39     Заявить о нарушении
Олено, я зовсім не ображаюсь. Навпаки, мені дуже приємно, що Ви знайшли улюблену пісню свого батька. І саме з тим же текстом. Я теж знаю улюблену пісню свого тата. Він був росіянином. І пісню любив "Ой, мороз, мороз". І, так, правильно Ви пишете — всі пісні народів прекрасні. Дякую Вам за коментар. Щасти Вам!

Надежда Крайнюк   08.07.2020 21:55   Заявить о нарушении
Спасибо за добрые пожелания и доброе отношение, Надежда! И ещё спасибо за ответ на украинском языке, мне так приятно читать и понимать...очень люблю славянские языки, пытаюсь изучать понемногу и польский, и чешский.
Всего вам САМОГО ДОБРОГО!

Логика Железная   08.07.2020 22:08   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.