К чему мне без тебя Вселенная?
Жизнь без тебя пустая, зряшная,
Как клетка с давящими стенами
Или свеча, едва горящая.
Держу тебя в сердечном зрении,
Страданья изливая строчками.
Но от судьбы нет облегчения –
Вскрывает раны ноготочками.
Все мысли к прошлому стекаются
И о тебе, далёкой, молятся,
А сердце от разлуки мается,
Вот-вот и на куски расколется.
Вновь от тебя пришло известие.
В моей душе опять волнение,
Как хочется, чтоб были вместе мы,
Или хотя б не в отдалении...
(перевод В.Латынина)
К чему мне без тебя Вселенная
© Copyright: Билал Адилов, 2014
Свидетельство о публикации №114112410632
Свидетельство о публикации №114112410632
Рецензии
