Santiago Bao. Аргентина. Невозможно

САНТЬЯГО  БАО
Аргентина
НЕВОЗМОЖНО

Вольный перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

После того,
как ты открыла дверь,
мне не закрыть
никак её теперь.

21.11.14

Оригинал стиха из «Isla Negra» №9/373,"Navegaciones-51" – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.


Рецензии
Оля, здорово! Коротко и емко. Продолжаешь удивлять и радовать.
Если сможешь и будешь в Москве, приходи 27 декабря, в субботу, в 14-00 в "Гнездо Глухаря" по адресу: Цветной бульвар, д.30 на презентацию диска "Вальс диких гор" на мои слова и музыку Сергея Светлова, приуроченную к дню моего рождения.
С наилучшими пожеланиями удачи и добра.

Александр Вайнерман   25.11.2014 16:52     Заявить о нарушении
Саша, благодарю за приглашение,
но не знаю как сложится...
Вдохновения, удачи!
Ольга

Ольга Шаховская   01.12.2014 11:43   Заявить о нарушении