Тим. гл. 22. 4. по Колин Маккалоу

22.4.

С ума мы сходим от тревоги,
Ты стал совсем, совсем другой,
От нас бежишь, уносишь ноги,
На нас ты стал какой-то злой.

Меня и папу ненавидишь…
К нему вплотную подошла:
— Ты нас обоих тем обидишь,
Что льёшь на нас ты столько зла.

Его схватила вновь за плечи,
Он снова вырвался, крича:
— Мне все противны Ваши речи,
Прочь руки от меня, с плеча.

— Давно ли стал ты недотрогой,
Что означает этот жест?
Ты раньше разрешал мне трогать,
Какой в тебя вселился бес?

И что я сделала такое,
Что мне дотронуться нельзя?
— Ничто, что было бы плохое,
Ни в чём я не виню тебя.

— Тебе не верю, Тим, я просто,
Не думала, что станешь лгать;
— Я не могу, в душе всё «остро»,
Вы принуждаете страдать.

— Нет, можешь, Тим, ты всё мне ране
Всегда рассказывал сполна,
Мне надо знать об этом крайне,
Ведь я отчаянья полна.

Ты разрываешь мне всю душу,
Ты не отталкивай меня,
Я всё равно тебя не брошу,
И за тебя «идёт война».

Чтоб стал по-прежнему хорошим,
Я и ума не приложу,
Неужто думаешь, что брошен,
Я, как больная, вся хожу.

Катились по лицу уж слёзы,
Ладонью водит по щекам:
— Висят над нами все угрозы
Твоей болезни всяких драм.

— Я не могу, и я не знаю!
Во мне каких-то чувств разгул,
Я их совсем не понимаю,
А в голове какой-то гул.

Он повернулся раздражённый,
Вернее, взбешенный, как бык,
Каким-то чувством поражённый,
И страшен был его весь лик.

Смотрел он с яростью на Мэри,
Как незнакомый ей совсем,
Напоминал ей просто зверя,
Навесив целый ряд проблем.

— Я знаю, что тебе не нравлюсь,
Что больше нравится отец,
Я, Мэри, как здесь ни стараюсь,
А нашей дружбе — весь конец.

Я знал, что так оно и будет,
Ведь он — нормальный человек,
А я — «неполный доллар» — трутень,
Таким останусь я навек.

Мне тоже нравится мой папа,
И больше, чем я сам себе…
— Ты, Тим, себе сам «яд накапал»
И пребываешь с ним в борьбе.

Да как подумать мог такое?
Ты нравишься мне, как всегда,
Всё, что сказал мне, так смешное,
Того не будет никогда.

— Как познакомилась ты с Роном,
Так разонравился тебе,
Теперь отец «владеет троном»
В совместной с ним  моей борьбе.

— Ты ошибаешься, Тим, милый,
Всё больше нравишься ты мне,
Не папа, ты — такой красивый,
Что вижу даже и во сне.

А папа нравится мне тоже,
Не сильно так, как ты мне, Тим,
Он прежде нам с тобой дороже,
Что Вы — отец и сын ведь с ним.

22.5.

— Я чувствую, ты лжёшь мне, Мэри,
Ты говорила мне всегда,
Открыла в взрослый мир мне двери,
Но там ждала меня беда.


Рецензии