Останнiй хилиться листок

Останній хилиться листок

Останній хилиться листок,
Злітає час немов пісок,
Кружляє наче сірий птах,
А потім роз'єднає знов,
Наповнить серце, що тремтить,
Чекає довго на тепло.
А я упав серед гілок,
Забути хочеться любов,
Але душа відчує знов,
Самотній погляд за стіною,
Одну печаль мою і кров,
Яка кипить в чужих грудях,
Ти прийдеш і мине печаль,
Години відчаю і страх,
Який примусив відректись,
Ховатись від людей у тінь,
Молитись, що прийде любов,
Неначе загадка і сон.


Рецензии
Останній хилиться листок,
Злітає час немов пісок,
Кружляє наче сірий птах,
А потім роз'єднає знов, Конечно красиво по украински звучит,перевод на русский уже не так красиво читается ВСЁ ПОНЯЛА ,что участь последнего листочка на дереве не совсем завидная Пишите на своём родном языке и кому-то, как мне. захочется почитать ваши стихи именно на вашей мове Удачи!

Алевтина Бартова   06.01.2015 18:28     Заявить о нарушении
Дякую Вам, але це не тільки моя мова, а мільйони других людей.

Бондаренко Михаил   06.01.2015 19:34   Заявить о нарушении