На Ангел (Ангел - мужское имя)
Моля се,
залезът до тебе да ме приспива!
Зората до тебе да ме събужда!
Само тогава ще бъда щастлива.
Само от това, мили, имам нужда.
През очите ти света да откривам,
а сърцето ми чрез тебе да диша.
От обичта ти аз да се опивам
и вдъхновена от тебе да пиша.
(перевод с болгарского Стафидова В.М.)
Закат пусть меня с тобой присыпает
А ранняя зорька под утро разбудит
Только тогда я счастливой бываю
В этом нуждаюсь – пусть оно будет.
Твоими глазами я мир открываю
Только тобою живётся и дышиться
Любовью твоею я упиваюсь
И вдохновенной тобою мне пишется.
МОЛЯ СЕ, Генка Богданова, България
© Copyright: Генка Богданова, 2014
Свидетельство о публикации №114111205555
Свидетельство о публикации №114111205555
Рецензии