Памяти Бодлера

1 куплет:
Нефертити сгнила, Клеопатра сгнила...
Красота недолга, преходяща....
Посмотрите на лица у них и тела –
Образ, сам за себя говорящий.
Перекошен весь череп и зубы черны,
А лицо – это маска гниенья.
Посмотрите на это с любой стороны,
И предстанет само отвращенье!

2 куплет:
Их тела - эти кости под кожей и гной,
Обратившийся в хрупкую корку...
Вот он, весь идеал красоты мировой,
Охранявшийся строго и зорко...
Уж иссохшая слизь бывших некогда глаз
Не блестит из овальных отверстий.
И давно перестал выходить трупный газ,
Просочившийся весь в этом месте.

une image vague qui ne me rappele que de toi, mon r;ve disparu... mon r;ve parfait…
(*туманный образ напоминает мне только о тебе, моя утраченная мечта… мой прекрасный сон…*)

Припев.
Памяти Бодлера
Памяти Бодлера
Опиумный пир...

3 куплет:
Здесь ты вся, как ты есть, эталон дураков,
В мерзкой мумии, грязь, Нефертити!
Обломала и скрючила сила веков
Рук твоих распрекрасные кисти...

Припев.