Сломали все: кровать, диван, софу,
стол, кресла, стулья... Бар разбили...
Уснули, выдохшись, счастливыми к утру,
но через час нас разбудили...
Сновали в номере секьюрити, портье
(И кто еще - не понял ни хрена)
Мне переводчик:- Отвечайте, мсье
У вас здесь, что - была война?
Вот дурачье!!!И я Ответил,
похлопав Жуля по плечу:
Переведи - я Женщину здесь встретил!!!
За нашу страсть по счету оплачу...
страсть
© Copyright: Владимир Нагибин, 2014
Свидетельство о публикации №114110907638
Свидетельство о публикации №114110907638
Рецензии
Вот это по нашему! По русски!Французам не понять.Спасибо, улыбнуло.
Миронова Евгения Ивановна 12.11.2014 22:38 • Заявить о нарушении
Миронова Евгения Ивановна 12.11.2014 22:38 • Заявить о нарушении
Спасибо!!! Еще и за сам отклик, а то как-то все молча читают....
Владимир Нагибин 14.11.2014 08:26 Заявить о нарушении
Владимир Нагибин 14.11.2014 08:26 Заявить о нарушении
Ну и нормально, главное, что читают!Заходите мои почитать, желательно не молча.Конструктивную критику принимаю с благодарностью.
С улыбкой.
Миронова Евгения Ивановна 14.11.2014 11:41 Заявить о нарушении
С улыбкой.
Миронова Евгения Ивановна 14.11.2014 11:41 Заявить о нарушении