Вслед за Басё

В старый пруд
нырнула лягушка
Слышится плеск.

  Басё. Хайку о лягушке.


В зимнем лесу
простучал дятел.
Эхо последнего звука.

  Хайку о дятле.

Оригинал и варианты переводов хайку о лягушке можно найти, набрав в Гугле "Александр Абрамович Ситницкий. Викитека".


Рецензии