Моя молитва

Моя молитва коротка:
Дай Господи, пожить пока
Я жизнь люблю, спешу по ней,
Люблю мне дорогих людей,
Тебя всегда благодарю,
Что я любим и я люблю.

Дай, Господи, пожить и ей,
Моей судьбе, любви моей,
Чтоб мы друг другу свет несли
И от болезней берегли
И в день, который знаешь сам,
Взлетели вместе к небесам.

Перевод на украинский Любови Тильман:

Моя молитва коротенька:
До поки б’ється ще серденько,
Господь, не полишай мене!
Хай марно час не промине!
Дай вдачі, й далі поспішати
Життя любити, та кохати
Весь світ і ту, одну єдину!
А стане час, так в одну днину
Дозволь нам милістю твоєю
Піти за світлою зорею.

Прохань в моїй молитві мало,
Аби життя ще вирувало!
Я дякую тобі всяк час,
Що спарувала доля нас!


Рецензии
Какие красивые строки!
Очень душевное стихотворение.

Наталья Бондарева 3   14.04.2018 05:07     Заявить о нарушении
Спасибо! Я подписал к стихотворению перевод на украинский.

Андреи Межеричер   17.04.2018 17:46   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 84 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.