Морской Волк - Salty Dog, Procol Harum

Ревел сквозь ветер капитан:
"свистать наверх! аврал!"
"живыми с борта ни ногой!"
И "трое на штурвал!"
Как высоко от мыса Горн
Взлетают корабли?
Жестокий курс, безумный путь 
Живые не ушли

Мы штормовали в никуда
Проигрывая спор
Но крепче фортов, тверже скал
Был капитанский взор
В порту заветном в день седьмой
Мы стали на прикол
Песок так бел! Вода чиста
Забытый смертью мол

Мы дали залп, спалили фок
И вот он берег наш
Рычал от счастья капитан
И плакал экипаж
Да, с той поры немало лун
Прибой унес на дно
Моряцкий бог - Соленый Волк
Свидетельство дано


Рецензии
Весь одноимённый альбом их нравится)

Максим Крутиков   04.11.2014 18:54     Заявить о нарушении
вроде где-то здесь однажды была ссылка на этот клип...
и вот перевод - очень морской!... )

Криспи   05.11.2014 21:18   Заявить о нарушении
может быть кто-то еще оттуда (или из других океанских источников) переведет сюда?

Шхуна Бенисон   08.11.2014 13:05   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →