Беседа у психотерапевта

Перевод с немецкого стихотворения Марии Плет "BEIM PSYCHOTHERAPEUTEN"

- Всегда суёт в дела чужие рыло!
Да за собою лучше бы следила!
- Да, тёща вредная несёт семье беду…
- Я про Америку, гореть бы ей в аду!

BEIM PSYCHOTHERAPEUTEN

- Sie steckt die Nase ungefragt in fremde Sachen,
Weiss alles besser stets, bald hab ich nichts zu lachen...
- Die lieben Schwiegermuetter, -  Doktor mild, - ich weiss...
- Oh nein! Amerika macht mir die Hoelle heiss.


Рецензии
Сейчас Америка ведёт себя хуже любой тещи - убивает и насилует направо и налево.

Рони Нури   29.03.2026 10:57     Заявить о нарушении
Она всегда такая была. А Трамплер - вообще наглый, как Гитлер!

Макс-Железный   29.03.2026 10:59   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.