Моя Осенняя прозрачность. танка

Свет фонарей
пронизывает листья
осенних клёнов.
Ты слышишь?... шелест звёзд
меж ними пробегает...




"А вы знаете про момидзи или шестое время года? Времен года у японцев не четыре, как во всем мире, а целых шесть. У японцев кроме обычных четырех времен года есть и пятое — сезон дождей цую. Этот период разительно отличается по погоде от поздней весны и от последующего лета, а длится около шести недель. Дождливая пора всегда приходится на июнь. Есть еще у японцев и шестое время года, аналог нашего бабьего лета. По сравнению с нашим этот период весьма продолжительный и регулярный. По-японски есть, по крайней мере, два названия этого сезона — akibare (Осенняя прозрачность) и nihonbare (Японская ясность). Это время года дает сухую солнечную погоду после окончания периода тайфунов и продолжается вплоть до



Фото из интернета.http://green-tea.tv/forum/38-469-1


Рецензии
Прекрасные строки и их сопровождение -
грамотное, с любовью и спокойствием,
бесстрастностью японской.

Майя Барахова   06.07.2016 13:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Майя! Рада, что понравилось!

С теплом, Мила.

Мила Малинина   08.07.2016 21:51   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.