Глагольное

Адам Ахматукаев
Вошла. Остановилась. Одарила
Холодным взглядом. Охнуть не успел –
Нежданными слезами растопила
Комок обид, что, как нарыв, созрел.

Рыдала. Проклинала. Уходила.
Раскаялась. Вернулась. Не ушла.
Просил прощенья. И она просила.
Дал обещанье. И она дала.

(Перевел с чеченского Юрий Щербаков)


© Copyright: Адам Ахматукаев, 2014
Свидетельство о публикации №114103110818
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Адам Ахматукаев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Адам Ахматукаев

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →