Наверно к счастью. Танка. Диалог на языке цветов

Написано на основе диалога с Юлией Акатовой:
"В тени сирени" Цепочка рэнга-танка  http://www.stihi.ru/2013/08/19/148
Иллюстрация из интернета
Внизу перевод с языка цветов


1.
Юлия Акатова

несу сегодня
последнюю ромашку
тебе в подарок
сомнением измучен -
ты на меня ль гадаешь

Ромашка - юность, невинность, романтичность; "Могу лишь гадать о твоей любви"

Александралт Петрова:

Тысячелистник
растёт наверно к счастью
вблизи акаций
любуется цветами
и пьёт напиток лучший

Тысячелистник - пожелание выздоровления, но также недоверие, стремление скрыть свои истинные намерения
Акация распустившаяся - тайная любовь, целомудренность, одиночество; "Ты лучшее, что было в моей жизни"; "Почему сейчас мы не вместе?"; "Давай начнем все с начала!"

2.
Юлия Акатова

когда, тоскуя,
на камне под сосною
торчу без дела
в глазах твоих мерцают
росинки с чистотела

Сосна - на языке цветов надежда, жалость
Чистотел (Chelidonium majus)… Предвестник радости

Александралт Петрова:

могла ль подумать
в разгар весны цветущей
вздыхает лютик
волнуясь, лёгкой рябью
покрылся тихий прудик

Лютик (ранункулюс) - расположение, симпатия, стремление понравиться, приглашение

3.
Юлия Акатова

дразнящий запах
укроп в саду под вишней
слепой скиталец
в тумане тёплом ночью
разросся, зацветает...

Укроп – вожделение
Вишня - чистота помыслов

Александралт Петрова:

куда подует
плывёт по небу туча
по воле ветра
трава о ливне грезит
в тени большого кедра

Трава - подчинение, покорность; "Я готов простить тебе все"
Кедр - "я живу лишь для тебя", "думай обо мне"

4.
Юлия Акатова

ласкает словно
четырёхлистный клевер
босые ноги
под полною луною
растущий вдоль дороги

Клевер (четырехлистный) - будь моей

Александралт Петрова:

роняет семя
сухой камыш от ветра
под звездопадом
небес на водной глади
как в зеркале улыбка

Камыш - покорность

5.
Юлия Акатова:

заснуть не в силах
с пурпурною ясноткой
ты, оживая
в беспечности счастливой
мне пальцем угрожаешь

Яснотка пурпурная (крапива красная, шандра) - Шутливая перебранка "Не отвлекай меня"

Александралт Петрова:

в тени сирени
цветёт беды не зная
и куст жасмина
союз угоден Богу -
мы любим и любимы

Сирень - красота, первое чувство любви; "ты так же верен (верна)?; "Догадайся о моих чувствах"
Жасмин белый - дружелюбие

6.
Юлия Акатова

на волны моря
под тоненькой берёзкой
смотрю с обрыва
смущённый от признаний
внезапного порыва

Берёзка - Мои чувства также нежны.

Александралт Петрова:

подснежник скромный
бутоны распускает
пригретый солнцем
теплом лучей небесных
цветок растроган ранний

Подснежники - утешение, надежда



7.
Юлия Акатова:

туман вечерний
над всходами дурмана
застывший нимбом
надолго ль затаились
в прозрачных каплях блики


Александралт Петрова:
    
скрывая звёзды
во мраке хмурой ночи
сгустились тучи
но их прогонит ветер
что чем свежей тем лучше
 
8.
Юлия Акатова

в соцветьях скромных
средь лютиков на поле
куст валерьяны
качается под ветром
в покое полупьяном

Лютик (ранункулюс) - расположение, симпатия, стремление понравиться, приглашение
Валерьяна - лёгкость

Александралт Петрова:

великолепна
богатая политра
дневного зноя
вот маки с васильками
цветут друг другу вторя

Мак полевой - "Мечтаю о тебе"
Василек - символизирует доверие, грацию, изящество, бесхитростность, простоту, а также веселость и верность

9.
Юлия Акатова:

увидел мельком
под сливою цветущей
твой облик милый -
с тропинки незаметной
свернуть уже не силах

Слива (Prunus domestica)… Сдержи свои обещания

Александралт Петрова:

роса на травах
и слышен птичий щебет
весенним утром
скрывается улыбка
во взгляде даже хмуром

Трава - подчинение, покорность; "Я готов простить тебе все"

10.
Юлия Акатова:

рой насекомых
в разросшейся сурепке
жужжит до ночи
с мечтою сокровенной
о жизни сладкой... очень!


Сурепка - сильное желание секса, "Быстрее раздевайся"

Александралт Петрова:

во снах волшебных
кому не снится праздник
красивой жизни
поступки отражают
естественные мысли


Продолжение следует.