Ещё о Ходасевиче. Звёзды в Париже 1925 г

Недавно К. процитировала в сети стихотворение Ходасевича "Века, прошедшие на миром..." (1912 г.)

Программное произведение. "Звёздным" идеалам Ходасевич остался верен и в 1922 году, и в 1932. Но стиль и словарь его менялся. В сборнике  "Европейская ночь" (1927) мы уже не найдем ни одного стихотворения, которое от начала до конца выдерживало бы возвышенный и "вневременный" стиль, подобный строчкам:

"В беззвездном сумраке Эреба,
Вокруг певца сплетясь тесней,
Родное вспоминает небо
Хор воздыхающих теней".

"Печать времени" оставляла в стихах Ходасевича всё более четкие оттиски.
Характерны в этом смысле "Звезды" из "Европейской ночи":

"Вверху - грошовый дом свиданий.
Внизу - в грошовом "Казино"
Расселись зрители. Темно.
Пора щипков и ожиданий.
Тот захихикал, тот зевнул...
Но неудачник облыселый
Высоко палочкой взмахнул.
Открылись темные пределы,
И вот - сквозь дым табачных туч -
Прожектора зеленый луч.
На авансцене, в полумраке,
Раскрыв золотозубый рот,
Румяный хахаль в шапокляке
О звездах песенку поет.
И под двуспальные напевы
На полинялый небосвод
Ведут сомнительные девы
Свой непотребный хоровод. ...

Несутся звезды в пляске, в тряске,
Звучит оркестр, поет дурак,
Летят алмазные подвязки
Из мрака в свет, из света в мрак. ..."

(Полностью: http://www.hodasevich.su/poems/zvezdy.html)

И только в финале Ходасевич горестно напоминает (себе и читателю) о мире ПОДЛИННОМ:

"И заходя в дыру все ту же,
И восходя на небосклон, -
Так вот в какой постыдной луже
Твой День Четвертый отражен!..
Нелегкий труд, о Боже правый,
Всю жизнь воссоздавать мечтой
Твой мир, горящий звездной славой
И первозданною красой."

Словарь поэта преображается... а стихотворение уже подошло к концу. Подлинный мир оказывается доступен только мечте, с ним не сталкиваешься в быту.
Красота Четвертого Дня из "Книги Бытия" отразилась в Париже 1925 года как нечто непотребное и уродливое...

......................

"И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов; и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так. И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю, и управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что [это] хорошо. И был вечер, и было утро: день четвертый".


Рецензии