Lovely Rita

Lovely Rita - Прелестная Рита.
Стихи Пол Маккартни перевод с англ.Павел Милентьев.

Прелесть Рита meter maid,
Прелесть Рита - контролёр.

Как стемнеет вряд ли что,
Станет между нами, на буксир мне взять сердце твоё.

Оставаясь на парковке,
Я мельком увидел Риту,
Когда чек заносила в блокнот.

Вид в фуражке делал строже,
На военную  похожа,
Сумка на крест свисала с плеча.

Прелесть Рита, скромно так
Я желал узнать, сможете со мной отведать чай?
            Рита,девочка...

Я её всё добивался,
С ней за ужином смеялся
И сказал, что увидел бы вновь.

Счёт мы с Ритой оплатили,
Вёз домой, вот пригласили,
То с сестрой, то с двумя восседал.

Прелесть Рита без тебя,
Где бы был тогда. Подмигни чтоб думать о тебе.


Прелесть Рита - контролёр,
Прелесть Рита припаркуй.

Прелесть Рита - контролёр,
Прелесть Рита припаркуй.


Рецензии