Он хотел бы даму

Теперь во второй половине дня, когда Хейзел промышлял с Доком в Great Tide Pool (Великом Приливном Бассейне), мальчики сидели во Паласе, потягивая результат последнего взноса Эдди. Гей тоже был там, последним членом группы. Эдди потягивал спекулятивно из своего стакана и чмокнул губами. "Это смешно, какую вы получите перспективу", сказал он. "Возьмите прошлой ночью. Там было не менее десяти парней заказавших "Manhattans". Иногда, может быть, вы не получите двух вызовов для
"Манхэттена" в месяц. Это гренадин даёт материалу, тот самый вкус ".
Мак попробовал его-(a big taste) большой вкус-и снова наполнил свой стакан. "Да," мрачно сказал он, " мелочь дифференциальна." Он посмотрел вокруг, чтобы увидеть, как этот камень был установлен вместе с остальными. Только Гей получил полное влияние. "Конечно," сказал он. "Верняк".
"Где Хейзел сегодня?" Спросил Мак. Джонс сказал, "Желто вышел с Doc, чтобы получить некоторую морскую звезду."
Мак трезво кивнул головой. "Этот Док - чертовски хороший
парень", сказал он. "Он даст вам quarter в любое время. Когда я порезался он бинтовал новый бандаж каждый день. Адски хороший парень ". Остальные кивнули в глубоком совпадении.
"Я задавался в течение длительного времени", продолжил Мак, "то, что мы могли бы сделать для него-то хорошего.
Что-то он хотел бы. ""Он хотел бы даму", сказал Хьюи. "У него есть три - четыре дамы", сказал Джонс. "Вы всегда
можете узнать, когда он держит их передние занавески закрытыми и, когда он играет такую церковную музыку на фонографе."
Мэк сказал с упрёком Хьюи, “Просто, потому что он не управляет никакой дамой, голой с улицы днём, Вы думаете, что Доктор служит обедню”.
"Что служить?" Спросил Эдди.
"Вот когда вы не можете получать не дам", сказал Мак.
"Я думал, что это была своего рода вечеринка", сказал Джонс.
Тишина в номере. Мак заёрзал на шезлонге. Хьюи опустил
вытянутые ноги со стула на пол. Они смотрели в пространство, а затем все они смотрели на Мака. Мак сказал, "Hum!"