Дякую тоби, Боже, що я не москаль

                Мрія хлопцю гріє с…
                слава голову кружіть
                «Москаляку на гіляку
                комуняку на ножі».

Сини української землі,
нехай опорою, оплотом
державі стати не змогли,
пишаєтесь - ви не москалі.
Скачіть та грійтесь, ідіоти,
під свисти, рев і матюки,
хоч дрібної риссю, хоч галопом ...
вам аплодіруют бацьки
і також жадана Європа...
а Мир сякається в хустки.

      перевод

Сыны украинской земли,
пусть стать опорой и оплотом
державе-неньке не смогли,
гордитесь – вы не москали.
Скачите, грейтесь, идиоты,
под свисты, рёв и матюки,
хоть мелкой рысью, хоть галопом…
вам аплодируют батьки,
а вожделенная Европа
брезгливо морщится в платки.

26.10 2014г

 


Рецензии
"Как перед ней не гнитесь,господа,
Вам не снискать признанья от Европы
И для неё вы будете всегда
Не слуги просвещенья,а холопы"
Ф.Тютчев.
Точней не скажешь!

Юрий Милашенко   17.05.2020 16:43     Заявить о нарушении
И к Тютчеву и к Росину добавить нечего.
Коротко, ёмко и познавательно.
Л.К.

Ларида Кузнецова   30.03.2021 12:25   Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.