РАЗВЕ ЭТО ДОЖДЬ?..
ВСЕЛЕННАЯ РАСПЛЕСКАЛА СВОИ СЛЁЗЫ..
Под капель стук рождаются
слова.
Но ощущенье тает с каплей
прежней.
Я лишь нанизываю запахи
дождя,
на ниточку из сожалений
внешних.
Стучится дождь? В какое-то
окно..
Но там глухи к рисунку
из печали.
Простуженные крылья..
Всё равно?
Так было.
Есть.
Там,
где его не ждали.
Мне жаль людей..
Кто не узнал свой дождь.
Под капель стук...
© Copyright: Иллайя Исмаил, 2014
Свидетельство о публикации №114102502583
Свидетельство о публикации №114102502583
Рецензии
Уважаемая Айсара-Чечек Иллайя-Лала не зачтите за лесть, пишу о том, что прочитал и понял, притом правдиво.
Ваше великолепное знание русского языка с огромным чувством передаёт внутреннюю красоту человека с восточной мудростью.
Спасибо Вам за это.
Прошу ответить на вопрос: - Откуда ещё знания украинского языка?
Я сам впервые решился перевести песню, написанную на русском языке, на мой родной украинский язык, через 50 лет после окончания школы.
С благодарностью и уважением Олег.
Олег Черный 27.10.2014 14:56 • Заявить о нарушении
Ваше великолепное знание русского языка с огромным чувством передаёт внутреннюю красоту человека с восточной мудростью.
Спасибо Вам за это.
Прошу ответить на вопрос: - Откуда ещё знания украинского языка?
Я сам впервые решился перевести песню, написанную на русском языке, на мой родной украинский язык, через 50 лет после окончания школы.
С благодарностью и уважением Олег.
Олег Черный 27.10.2014 14:56 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.