Василий Симоненко о бандэровцах

Ни, не вмерла Украина!

Стихотворение украинца Василия Симоненко о бандеровцах.
Поэт умер в 1963 году, ему было 29 лет!
А впечатление от стихотворения такое, словно оно написано сегодня....

"Я вас встречал в те горестные годы,
Когда огонь до неба доставал,
И почерневший купол небосвода
Рёв самолётов вражьих раздирал.

Тогда вас люди называли псами,
-Ведь вы лизали немцам башмаки,
Орали "Хайль" осипшими басами,
Ревели "Ще не вмерла" от тоски.

Где вы прошли - пустыни и руины,
Для трупов не хватало больше ям.
Плевала кровью "Ненька Украина"
В хозяев ваших, прямо в хари - вам.

Вы б пропили ее, забыв о Боге,
Вы б выжили и нас с своей земли,
Когда бы Украине на подмогу
С востока не вернулись "москали".

Теперь вы снова, подвязавши кости,
Торгуясь, как потасканная б**дь,
Нацистов новых кликаете в гости
-Украинские хлеб и сало жрать.

Вы будете слоняться по чужбинам,
Пока вас чёрт к себе не заберёт.
Но знайте — не погибла Украина
Фашистам даст отпор и не умрёт!"

Автор этот перевод сделал шестьдесят лет назад:

НІ, НЕ ВМЕРЛА УКРАЇНА!

Я зустрічався з вами в дні суворі,
Коли вогнів червоні язики
Сягали від землі під самі зорі,
І роздирали небо літаки.

Тоді вас люди називали псами,
Бо ви лизали німцям постоли,
Кричали "хайль!" охриплими басами,
І "Ще не вмерла..." голосно ревли.

Де ви ішли - там пустка і руїна,
І трупи не вміщалися до ям-
Плювала кров'ю "ненька Україна"
У морди вам і вашим хазяям.

Ви пропили б уже її, небогу,
Розпродали б і нас по всій землі,
Коли б тоді Вкраїні на підмогу
Зі Сходу не вернулись "москалі".

Тепер ви знов, позв'язувавши кості,
Торгуєте і оптом, і вроздріб,
Нових катів запрошуєте в гості
На українське сало і на хліб.

Ви будете тинятись по чужинах,
Аж доки дідько всіх не забере,
Бо знайте: ще не вмерла Україна,-
I не умре!

Эти стихи, написанные много лет назад, подтверждают правоту нашего мнения о сегодняшней ситуации в Украине. 

Рецензии:

Буква в букву наше время. Как жестока история, но почему она никого не учит?

Архив Тимофеевой   13.10.2016 19:48   •   

История, как нас учили, развивается по спирали, то есть всё повторяется, но в другом качестве. Всё-таки история учит, но не всех и не полностью, а частично.
Василий Симоненко дал нам возможность убедиться в правильности нашего отношения к настоящим событиям.

Нина Ивановна Серёгина   14.10.2016 02:18   

Из жизни не выбросить страниц. Пусть современная молодёжь знает правду, жестокую и страшную, о выродках и нелюдях.

Наталия Зиньковская   13.12.2019 14:16   •   

Ни добавить, ни убавить!

Константин Орлов Крымский   13.10.2018 19:19   •   

Эти стихи, написанные много лет назад, подтверждают правоту нашего мнения о сегодняшней ситуации в Украине.

Нина Ивановна Серёгина   15.10.2018 02:30 

Смутные времена, кажется, что вороньё так и хочет вырвать счастье , да не кусок, а всё. Наши народы, бывшего постсоветского лагеря один за другим сваливаются в бездну беспорядков и хаоса и даже войны. Думаю это связано с тем, что все наши народы имели глубокие общие культурные и исторические корни, и промышленные, которые стали разрушать из вне. Так как наше государство имеет большие по протяжённости границы, на территории которого есть все необходимые ресурсы для жизнедеятельности. Это и водные, и биоресурсы, и полезные ископаемые. Надо верить, что до людей дойдёт то, что мы люди одной планеты, и нам её надо сберечь для следующих поколений. Надеемся на мир и благополучие наших народов.

Мария Симонова-Путяева   07.06.2022 14:25   •   

http://stihi.ru/2022/05/31/3834 -

Это выводы о плане и о мыслях наших истинных врагов.

Нина Ивановна Серёгина   02.06.2022 14:08 


Рецензии
Смутные времена, кажется, что вороньё так и хочет вырвать счастье , да не кусок, а всё. Наши народы, бывшего постсоветского лагеря один за другим сваливаются в бездну беспорядков и хаоса и даже войны. Думаю это связано с тем, что все наши народы имели глубокие общие культурные и исторические корни,и промышленные, которые стали разрушать из вне. Так как наше государство имеет большие по протяжённости границы, на территории которого,государства, есть все необходимые ресурсы для жизнидеятельности . Это и водные и биоресурсы и полезные ископаемые. Надо верить , что до людей дойдёт то, что мы люди одной планеты , и нам её надо сберечь для следующих покалений.Надеемся ни мир и благополучие наших народов.

Мария Симонова-Путяева   07.06.2022 14:25     Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2022/05/31/3834 -

Мои выводы о плане и о мыслях наших истинных врагов.

Нина Ивановна Серёгина   02.06.2022 14:08   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.