Гъурдашис

Нам берхIила ша ана
Шалабирид гьарбари
Дия ахIарил гъурдаш
Мурадике вагъабри.

Дия уркIила хIял хIазе бурисра
ХIазакан цазат дягIям хIабирисра.
ХIу нам гъурдашис инхIяйзе левнилис
Аллагьизе нуни шукру бирисра.

ХIу аголе нам гьанна
ТалихI цаби гьахъана.
Аллагьли хIу ватабри
Шатдеш, дард дуресана.

ХIа хъалибаргизе хIу хIуликабри,
Къияндеш целис букIуй мамагьабри.
ДулекIла узи ана хIу нам кецIил
Аллагьли гибил нам гъурдаш хIу цайри.

ХIамсусра ну лукIесра
Жан гъурдашис назмура.
Улгусра хIатI ну гъурдаш
Бугьаби хIа игъбарра.

Це къияндеш леба иле хьарбигъид
Уруй меллизе хIуни кумек бирид.
Бура иле хьарбигъид уркIила дард...
Бугьале дард, хIа ана хIуни иргъид!!!


Перевод:

Ты словно солнечный мой свет.
Ты каждый день мне освещаешь.
Мой друг, дороже тебя нет.
Желанья достичь мне помогаешь.

Я тайнами с тобою поделюсь,
Тебе открою душу я свою.
Тобою друг мой очень я горжусь,
За встречу нашу судьбу благодарю.

Без тебя мне счастье-далеко.
Всевышнего молю тебя сберечь.
Пусть успех возвысит высоко,
Радостью прошу тебя обречь.

Пусть все трудности обходят стороной,
И тебя пусть радует семья.
Близок ты мне, словно крови мы одной,
Пусть Всевышний сбережет тебя.

Тебя волнуют трудности мои.
И если нужно помощь мне предложишь.
Мои проблемы примешь, как свои,
А в сердце боль ты мигом уничтожишь.

Не устаю стихи слагать,
Что мы с тобою верные друзья.
Молю Всевышнего и буду умолять,
Чтобы исполнилась мечта твоя.