Подлунный мир по сути смысла есть игра.
Игра азартная, как, скажем, баккара
(Что по-французски нечто вроде «ноль очков»),*
Но вряд ли нам дано заметить без очков
И даже в них, что в чёрном мире чистогана,
Король (любой!) не может равным быть валету!
Как комиссар - нулём в ноле был без нагана,
Так мир - ничто без грязных игр! Прочти газету,
Сверни, запрячь, а через год опять прочти.
Мир изменился? Not at all?** Совсем? Почти?
Сплошной террор, убийства, кровь и нищета,
И тот же плач детей голодных? Суета
Всё та же в мире, что и сотни лет назад.
Мир есть игра. Не прячь за картой хитрый взгляд.
*баккара - азартная карточная игра, другое название:
«шмен-де-фер» -железная дорога (франц.)
**Not at all - нисколько (англ.)
Мир есть игра
© Copyright: Анатолий Смоляр, 2014
Свидетельство о публикации №114101906058
Свидетельство о публикации №114101906058
Рецензии