Перевод Durarara - Uragiri no Yuuyake

Uragiri no Yuuyake - Theatre Brook / Opening 1 / Durarara

Солнце беспощадно горит,
В духоте высыхает горло твоё,
Сердце бешено стучит,
Жару разрывает машинный стон.

Крикни громче!
Пусть примчится фея тёмная без языка.
Крикни громче!
За желанье кусочки сердца готовься дать.

Солнце за горизонтом,
Утром встанет оно.
Не забудь верить в то, что ты желаешь,
И тогда тебе точно повезёт.

Страсть езды не поймёт никто,
Машину не так легко укротить.
Каждый день похож на другой,
Как будто включил на повтор я жизнь.

Мчится фея.
Ускоренье. Она точно скоро будет здесь.
Мчится фея
Дать желанье. Нельзя стереть слёз, которых нет.

Солнце над горизонтом
Тьму смогло разорвать.
Если чувствуешь, что ты это сможешь,
То увидишь завтрашний день опять.

Солнце за горизонтом,
Утром встанет оно.
Не забудь верить в то, что ты желаешь,
И тогда изменится в мире всё.

Нам всегда легко смотреть на мир, когда в душе грустно и пусто,
Ведь вокруг вещей бесценных так много прекрасных и классных.
Над одними засмеёшься, на другие не взглянешь ни разу,
Только всё значение имеет, и если ты не веришь мне, то поверь же вновь.

Солнце над горизонтом
Тьму смогло разорвать.
Если чувствуешь, что ты это сможешь,
То увидишь завтрашний день опять.

Солнце за горизонтом,
Утром встанет оно.
Не забудь верить в то, что ты желаешь,
И тогда изменится в мире всё.