Перевод Angel Beats - My Song

Дни уходят прочь, стараюсь я их не считать, пока ищу я уголок, где можно скрыть боль.
Вверх смотрю на тучи и пыль небес, могу пейзаж разглядеть из серых красок.

Почему живём среди обмана, гнусной лжи? Люди предают друг друга, не страшась слов.
Стоит ли той жизнью дорожить? Любви, добра, тепла там ждать напрасно.

Но вновь придёт рассвет, и рассеет солнце мрак.
Принесу в новый день я песню:

Твой горький рёв, от этих слёз
Слепы глаза,
Кричит душа твоя от боли -
Лишь человек её знает.

Сердце твоё тоской полно,
Словно один,
И страшен мир. Прошу не надо, не покриви ты душою!
Храни веру, и спасибо.

Пусть моя мечта не сможет воплотиться в жизнь, но я хочу, чтобы она дарила веру.
Пусть зажжёт искру надежды в сердцах, что оказались на дне отчаянья бездны.

Иди в окно взгляни, разгляди солнца ясный луч.
Обопрись на плечо и спой мне.

Если упал, вставай опять.
Я прокричу
Песню, чтоб были силы сражаться вновь.
Не бойся плакать!

Мы вновь смогли себя найти.
Той встречи миг
Мной не забыт. Кричу "спасибо" в жестокий мир. Мне приятно,
Что ты помнишь
Эти чувства.
Ты так добр.

Хоть моей мечте сбыться не суждено никак, её огонь пусть догорит сияньем веры.
Принесёт искрУ надежды в сердцА, что оказались на дне отчаянья бездны.
Дни мои прошли, пока искала уголок, где можно спрятать боль. Я потеряла их счёт.