Константин Случевский - Если б всё, что упадает...

Татьяна Кочерова
      Konstantin Sluchevsky   

            * * *

If all silver that falls to us
        At night from the moon,
And all gold that goes to us
        From the sun at noon -

I'd just  bring to her...She'd tell me,
      "Oh, my dear poet,
Give me such a precious metal
       That is underground!"


           * * *
Если б всё, что упадает
   Серебра с луны,
Всё, что золота роняет
   Солнце с вышины —

Ей снести... Она б сказала:
   «Милый мой пиит,
Ты того мне дай металла,
   Что в земле лежит!»


© Copyright: Татьяна Кочерова, 2014
Свидетельство о публикации №114101501861
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Кочерова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна Кочерова