Deutsche Sprache

Елена Златкевич

Застревают слова иностранные...
            в непутевой моей голове...
Они для меня - поле бранное,
            силы тают в неравной борьбе...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Елена Златкевич

Рецензии

Написать рецензию

Леночка, поскольку я - зануда, мне нехватает в тексте одного слога:"ВСЕ они для меня - поле бранное..." P.S. А глагол "нехватает" я пишу одним словом, как учили в школе. В сочетании "не хватает" глагол "хватать" имеет своё значение. А в слове "нехватает" вообще нет глагола "хватать", а "НЕ" нельзя рассматривать, как отрицательную частицу.Она уже давно потеряла значение,как "частица" и слилась с глаголом, означая "недостаёт".Мы же не пишем слово "недостача" отдельно от "не", так же, как в слове "недостаёт" (мало, нет чего-то). И какой это "умник" придумал переделывать русскую грамматику? Прошу прощения за лекцию. С уважением, Т.А.

Татьяна Аваш 29.09.2015 11:22 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Таня, спасибо за лекцию...Знания нам только на пользу...Я тоже в этом случае пишу слитно с частицей"не", но никогда не задумывалась над этим правилом...

А Ваше предложенное добавление "Все...", мне кажется все-таки лишним,немного тяжеловесным...Вы хотите подчеркнуть ,что именно все, так оно и есть...Но не будем так это подчеркивать, может быть кое-что застревает...

Спасибо за такое внимательное и неравнодушное прочтение моих простеньких строчек....Желаю вам радости творчества...

С уважением Елена

Елена Златкевич 29.09.2015 16:05 Заявить о нарушении

Леночка,всё у Вас правильно. Конечно так тоже можно прочитать. Я только заметила, что количество слогов в двух строчках разное (11 и 10), и мне показалось, что это не совсем гладко звучит. А в целом автору, конечно, виднее. Успехов, Т.А.

Татьяна Аваш 30.09.2015 01:49 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Елена Златкевич