по-украински Залупiвка-это

Злыдня писюкатый или писюнковый злодий - сексуальный маньяк
Чахлик Невмерущий - Кощей Бессмертный
Хмарочёс - Небоскреб
ЦИБУЛЯ - Лук
Гудзык-пуговица
Парасолька-зонтик
Залупiвка - стрекоза (А вообще,похожа))
Цюцик - щенок
Акушерка - пупорезка
ГЭЛИКОПТЕР, со временем в обиход вошло ещё одно название - ГВИНТОКРИЛ - Это вертолет.
Дрюк - Штык
Гепнувся - упал
Пилосмок - Пылесос
Швабрыкы - спички
Забобон - Суеверие
Майэшь рацию - ты прав
Мижповерховий дротохид - лифт
Спалах*йка, но чаще говорят запальничка - зажигалка
Равлик - Улитка
Яйко сподiвайко - Киндер сюрприз
Пидрахуй - подсчитай
Цап відбувайло - козёл отпущения
Стри****рик, но чаще коник - кузнечик
Гинеколог - пихвознавець
пикогляд- зеркало
А "засчитай" переводится как "зарахуй".
"Отсчитай" как "видрахуй"
"Посчитай" как "порахуй"
и ещё:есть такое русское слово, от которого тащатся все украинцы -- "сравни" . Украинцы переспрашивают -- "Так він срав, чи ні ??"