До самой-самой луны...

- Я люблю тебя до самой луны, - шепнул зайчонок, и глаза его закрылись.
- Надо же, как далеко... - И большой заяц положил его на постель из листьев.
Потом улёгся рядом, обхватил зайчонка лапами и прошептал ему в самое ухо:
- И я люблю тебя до самой луны. До самой-самой луны... и обратно.
                Сэм Макбратни

***

С полуночных проспектов Зодиака,
Опальной нереальностью обманчив,
Зажав подмышкой томик Пастернака,
Ко мне спустился юный Звёздный Мальчик.

Небрежно оглядел мои "хоромы",
Плеснул в стакан противного "Мартини",
Вскользь буркнув: "Мы с тобою не знакомы,
И... мне совсем не важно твоё имя..."

Бессмысленно пнул тапочки к порогу,
Ткнул нэцкэ удивлённо-безразлично...
"...Вот книжку раздобыл у Козерога...
Мне кажется, довольно симпатично..."

Провёл рукой сквозь пыльность книжных полок,
Скользнул по статуэтке томным взглядом...
"... Ваш путь к Любви настолько нудно-долог,
А вот в стихах - всё просто, без раскладов...

К чему сердцебиений ваших муки?
Вписал в строку - и всё тебе на блюде..."
...И нагло так мне в душу сунул руки,
Подобно мелко-млечному Иуде.

И вот тогда уверенно-серьёзно
Возник вопрос - безрифменно-нескладный:
"А ты хоть знаешь: как это, Межзвёздный,
"Любить?! И - до Луны, потом - обратно?!"

Скривив ехидно губы, резко бросил:
"Луна так близко... Глупость! Я так молод!"
...Исчез как дым... И, предвкушая Осень,
Ночная пелена легла на город.


Рецензии