Витаутас Мачернис. Триолеты. 3

Верил я в любовь когда-то свято –
Был я в этой вере дураком,
И такую же нашёл я дуру скоро.
Верил я в любовь когда-то свято:
Неземную никому я сказку нежно
Тронуть не позволю и тайком.
Верил я в любовь когда-то свято –
Был я в этой вере дураком.

Vytautas Macernis. Trioletai. 3

As kadais sventai tikejau meile –
As buvau tikejimo kvailys,
Rast norejau tokia pacia kvaile.
As kadais sventai tikejau meile:
Pasaka nezemiska ir dailia...
Jos pazeisti niekas neisdris.
As kadais sventai tikejau meile –
As buvau tikejimo kvailys.


Рецензии
Хороший стих, Лайма, верить свято в любовь надо обязательно, верить без оглядки, иначе не напишешь хорошие стихи. Очень часто, плата за эту святость, на зависть всем оленям -
прекрасные золотые рога и терновый венец!
С Масленицей Вас, Счастья, Здоровья, Света и мирного Неба.

Алекс Жуковский   17.02.2026 03:44     Заявить о нарушении
Алекс, большое спасибо за добрые слова.
Вам всех благ.

Лайма Дебесюнене   19.02.2026 11:44   Заявить о нарушении